Detecting transmission overflows